There is no rows but thorn বাক্যটির যথার্থ বাংলা ভাবানুবাদ হচ্ছে -

There is no rows but thorn বাক্যটির যথার্থ বাংলা ভাবানুবাদ হচ্ছে -

জাতীয় গোয়েন্দা সংস্থা (NSI) ফিল্ড স্টাফ 2025

ক) দুঃখ বিনা সুখ লাভ হয় কি মহীতে?

খ) গোলাপের কাঁটা থাকে না

গ) কাটা আছে গোলাপ নেই

ঘ) যেখানে কোন গোলাপ নেই কিন্তু কাটা আছে

উত্তরঃ ক) দুঃখ বিনা সুখ লাভ হয় কি মহীতে?

এটি একটি ইংরেজি প্রবাদ। শব্দ ধরে অনুবাদ করলে দাঁড়ায়: দুঃখ বিনা সুখ লাভ হয় কি মহীতে?